Despre carte: an / Haruyuki este un băiat supraponderal care a intrat recent la gimnaziu. Are probleme tipice pentru un copil gras: stima de sine scazuta, intimidarea colegilor de clasa si asa mai departe. Singura lui ieșire este lumea virtuală, unde corpul real stângaci nu interferează cu reacția rapidă a creierului. Joacă squash în rețeaua școlii, iar rezultatele sale incredibile sunt remarcate de prima frumusețe a școlii, Kuroyukihime. Ea îl invită pe Haruyuki să descopere o altă lume, în care viteza gândirii și voința de a lupta determină totul..